-
1 банкрот, не восстановленный в правах
undischarged bankrupt4000 полезных слов и выражений > банкрот, не восстановленный в правах
-
2 невосстановленный в правах банкрот
Русско-английский юридический словарь > невосстановленный в правах банкрот
-
3 не восстановленный в правах банкрот
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > не восстановленный в правах банкрот
-
4 не восстановленный в правах банкрот
не восстановленный в правах банкрот
Лицо, не освобожденное от состояния банкротства (bankruptcy). Такое лицо не имеет права брать кредит на сумму более 250 ф. ст., не поставив кредитора в известность, что оно является не восстановленным в правах банкротом, занимать должность директора компании либо заниматься бизнесом под другим именем. Кроме того, не восстановленный в правах банкрот не может занимать должности мирового судьи, члена парламента, мэра или члена совета. Если он является пэром, он лишается возможности заседать в Палате лордов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > не восстановленный в правах банкрот
-
5 банкрот
сущ.bankrupt;defaulter;insolvent- злостный банкротлицо, объявленное по суду \банкротом — adjudged bankrupt
объявить себя \банкротом — to declare oneself bankrupt; file a declaration of bankruptcy; file for bankruptcy
объявление по суду \банкротом — adjudication in bankruptcy
становиться \банкротом — to become (go, turn) bankrupt; stop payment; --
-
6 не восстановленный в правах банкрот
1) Law: uncertificated bankrupt2) Banking: undischarged bankruptУниверсальный русско-английский словарь > не восстановленный в правах банкрот
-
7 банкрот, не освобождённый от обязательств
EBRD: undischarged bankruptУниверсальный русско-английский словарь > банкрот, не освобождённый от обязательств
-
8 невосстановленный в правах банкрот
Accounting: undischarged bankruptУниверсальный русско-английский словарь > невосстановленный в правах банкрот
-
9 невосстановленный в правах
Русско-английский большой базовый словарь > невосстановленный в правах
См. также в других словарях:
undischarged bankrupt — ➔ bankrupt2 * * * undischarged bankrupt UK US noun [C] FINANCE, LAW ► someone who is legally bankrupt but who still has to pay back particular debts and cannot borrow again without telling financial organizations considering a loan that they are… … Financial and business terms
undischarged bankrupt — UK [ˌʌndɪstʃɑː(r)dʒd ˈbæŋkrʌpt] US [ˌʌndɪstʃɑrdʒd ˈbæŋkrʌpt] noun [countable] [singular undischarged bankrupt plural undischarged bankrupts] someone who is bankrupt who is not yet allowed by … Useful english dictionary
undischarged bankrupt — a person against whom a bankruptcy order has been made but who has not yet been discharged. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
undischarged bankrupt — UK [ˌʌndɪstʃɑː(r)dʒd ˈbæŋkrʌpt] / US [ˌʌndɪstʃɑrdʒd ˈbæŋkrʌpt] noun [countable] Word forms undischarged bankrupt : singular undischarged bankrupt plural undischarged bankrupts someone who is bankrupt who is not yet allowed by law to stop paying… … English dictionary
undischarged bankrupt — A person whose bankruptcy has not been discharged. Such persons must not obtain credit (above £500) without first informing their creditors that they are undischarged bankrupts, become directors of companies, or trade under another name.… … Accounting dictionary
undischarged bankrupt — A person whose bankruptcy has not been discharged. Such persons must not obtain credit (above £250) without first informing their creditors that they are undischarged bankrupts, become directors of companies, or trade under another name.… … Big dictionary of business and management
undischarged bankrupt — /ʌndɪsˌtʃadʒd ˈbæŋkrʌpt/ (say undis.chahjd bangkrupt) noun a bankrupt person from the time of being adjudicated as bankrupt until the statutory period of bankruptcy has expired or until an application to the court for an order of discharge is… …
undischarged bankrupt — /ˌʌndɪstʃɑ:dʒd bæŋkrʌpt/ noun a person who has been declared bankrupt and has not been released from that state … Dictionary of banking and finance
bankrupt — a debtor, who has volunteered or been forced to appear before a Bankruptcy Court and has been judged insolvent, because s/he has insufficient assets to meet the demands of all creditors. Glossary of Business Terms * * * ▪ I. bankrupt bank‧rupt 1… … Financial and business terms
undischarged — un|dis|charged [ˌʌndısˈtʃa:dʒd US a:r ] adj law 1.) an undischarged debt is one that has not been paid 2.) an undischarged bankrupt someone who still owes money and is not legally allowed to stop repaying their debt … Dictionary of contemporary English
undischarged — adjective technical 1 an undischarged debt is one that has not been paid 2 an undischarged bankrupt someone who still owes money and is not legally allowed to stop repaying their debt … Longman dictionary of contemporary English